Cada “teja” de esta cristalera (canopée) es un montaje de dos vidrios diferentes; Stratobel Imagin Gothic, un vidrio lacado translúcido de color amarillo, y el Planibel ClearVision parcialmente lacado con el objetivo de darle un aspecto escarchado. El panel de la parte superior se ha serigrafiado para obtener un color parecido al de la arena y ofrecer un grado de translucidez capaz de garantizar una suave difusión de la luz, proteger de los rayos UV y brindar el confort climático deseado por los dos arquitectos Patrick Berger y Jacques Anziutti.
AGC Vertal Sud-Est es la fábrica que ha suministrado estos 18.000 paneles de vidrio. Estos módulos de vidrio laminado, cuyas dimensiones varían entre 1,10 y 1,60 metros, fueron objeto de numerosos ensayos con el objetivo de conseguir las características técnicas, las propiedades físicas y los efectos estéticos deseados. Esta inmensa cristalera que cubre el pasaje es el elemento más espectacular del proyecto y ¡es precisamente la que le confiere su personalidad única en su género!