L’idée principale du projet de restauration, conduit par l’architecte Petr Všetečka et mené de 2016 à 2019, était de redonner au bâtiment son aspect originel. Les sols d’origine, les stucs des colonnes et l’éclairage remis à neuf, de même que les éléments en acier, béton et verre, avaient été préservés. En revanche, alors qu’il subsistait certains panneaux de verre datant de la construction du bâtiment, d’autres, plus récents, déparaient considérablement l’aspect global du Mémorial. Retrouver un vitrage uniforme était une étape indispensable pour une restauration de qualité.
L’architecte chargé de la restauration tenait à ce que l’on utilise un verre cathédrale imprimé en tout point identique à l’original, jusqu’aux imperfections et défauts liés au processus de production du premier verre. Le choix se porta sur le verre Imagin Kathedral Klein d’AGC, dont l’aspect s’avérait le plus proche du verre d’origine.
L’usine Barevka à Dubí en République tchèque est le seul site européen d’AGC à produire du verre décoratif. Le processus de production comprend l’utilisation d’un cylindre spécial, portant une texture ou un motif qui sera imprimé sur une face ou les deux faces du ruban de verre en fusion. Un cylindre muni d’un nouveau motif fut commandé en juin 2017 et livré à l’usine en octobre de la même année. La production de ce verre cathédrale unique, nommé Imagin Misty, fut entamée le 30 octobre.
Le motif a été obtenu en prenant l’empreinte du verre décoratif original tel que certains éléments en avaient été conservés dans la façade du Mémorial. AGC a produit une superficie totale de 1660 m2 du verre Imagin Misty en feuilles de 320 cm x 185 cm d’une épaisseur de 5 mm. Le verre a été placé sur la façade du Mémorial en septembre et octobre 2018.